In this episode we finally get to see what Frank looks like from a ghost's point of view. It was previously described in the episode A Three Hour Tour
Marcus sees Frank 'talking to himself' in the bar, the first time that his friend or ex-wife discover something seriously wrong with Frank.
At Frank's surprise birthday party, there are quite a few people but we never find out who any of them were.
We find out in this episode that when Frank was younger he tried to steal a comic but was caught before leaving the store. It got worse when he was taken to his father's police precinct.
Julia: Am I distracting you? Frank: Maybe, but I'm not complaining.
Julia: You've been coming to my haunt, I thought I'd return the favor. Frank: How'd you find me? Julia: You live right above the bar. It wasn't exactly calculus.
Julia: You are the man you always wanted to be, Frank. The building's crumbling all around you, but you stay anyway because that's who you are. Frank: What if I'm not strong enough? Julia: Oh, you are. Trust me. Frank: I wish I could touch you. Julia: You did.
Julia: I'm not the only one with secrets Frank, and I'm not the only one haunting this bar!
Dante: I don't give advice man, just the truth.
The French title of this episode is Partir en paix.
International Air Dates: Poland: February 11, 2008 Czech Republic: December 14, 2008 on AXN
This episode aired for the first time on British TV on September 4, 2003.
Frank: Captain America was everything I wanted to be when I grew up. Captain America is a Marvel Comics superhero from the 1940s. His alter ego was Steve Rogers.
User Score: 449
User Score: 53
User Score: 26
User Score: 22
User Score: 20
User Score: 17
User Score: 11
User Score: 8
User Score: 8
User Score: 7