Audrey: Her sister's inside but her Trouble isn't active yet. We have to trigger it.
Jordan: It usually takes some kind of emotional trauma to do that. What are you going to do?
Audrey: Traumatize her.
Duke: You're the Bolt Gun Killer. Nathan figured it out. That's why you killed him.
Tommy: Bolt Gun Killer. I don't like that. It's too on the nose.
Moira: You're bluffing.
Audrey: I only need you alive till sundown.
Moira: You're not a killer.
Audrey: You have no idea what I am.
Injoke: Joseph's last name, Brentner, refers to Ralph Brentner in King's The Stand.
Music: Emily's Song (Catherine MacLellan)
Canada: November 16, 2012 on Showcase
Latin America: November 19, 2012 on Syfy LA
UK: November 20, 2012 on Syfy
Australia: November 22, 2012 on 13th Street Universal