When Chin is describing the new computer to Steve and Danny, he states that it has a "64-bit core processor". A better description would have included whether it's a multi-core or dual-core processor.
Steve: Wo Fat, he's a sociopath, he's a terrorist, he had my father killed, yet my mother is protecting him. She's been protecting him the whole time. Why would she do that? I can't figure it out.
Danny: But, uh, just so I'm clear, you-you say he's a psychopath, he's-he's a sociopath, so you just automatically assume you two are brothers. Makes sense to me.
The title of this episode, "A'ale Ma'a Wau" is Hawaiian for "Fish Out of Water".