A high-speed police chase leaves the driver dead, but also leads to a shocking discovery. As the team is investigating this case, they find themselves needing to talk with Chin's ex-fiancé.
Alex O'Loughlin |
Lieutenant Commander Steven J. 'Steve' McGarrett |
Grace Park |
Police Officer Kono Kalakaua |
Daniel Dae Kim |
Police Officer Chin Ho Kelly |
Scott Caan |
Detective Danny 'Danno' Williams |
Tzi Ma |
Mr. Chi |
Guest Star |
Amanda Schull |
Nicole Duncan |
Guest Star |
Greg Germann |
Robert Rovin |
Guest Star |
Masi Oka |
Dr. Max Bergman |
Recurring Role |
Reiko Aylesworth |
Dr. Malia Waincroft |
Recurring Role |
Danny: Why is it every time someone's father is involved you get goofy?
Steve: I'm not getting goofy! It's got nothing to do with my father.
Danny:I'm telling you, every time we get in a situation like this, you lose all objectivity!
Steve: It has nothing to do with...
Danny: It's called transference, my friend.
Steve:Oh, okay! Wow, I didn't know I was traveling in a car with Dr. Sigmund Freud!
Danny: (Singing) You don't have to save everybody. (Speaking) You don't. That's all.
Steve: Okay. You done?
Danny: If you've learned something.
Steve: I'll take a yes there if it'll shut you up!
Danny: So, I want to know something. What is it that makes you turn into a softie?
Steve: What is that supposed to mean?
Danny: What? You just told that guy that you were going to make sure his son was proven innocent. I 'm just curious what happens when you are proven wrong.
Steve:The last words out of Han Chi's mouth were his son's name. Ming-Hua. I mean, does that sound like a person who goes around cutting people's heads off?
Danny: Son of Sam liked dogs. Norman Bates loved his mother.
Steve: That's a movie, Danny.
Danny: I can give you more non-cinematic references if you like.
Steve: What about our John Doe number 2?
Danny: You mean Jack?
Steve: You got an I.D.?
Danny: No Jack, his head was in a box.
Chin: That just ain't right, bro.
Danny: Too soon?
Steve: Little bit.
(Seeing a motorcycle officer ride by)
Steve: You know I always thought that would be the sweetest gig. You get to ride a motorcycle all day, solving crimes, go on chases- Danny: No, you know the mortality rate for motor cops is five times that of regular people. Steve: Danny, it's a TV cop fantasy. Why do you gotta ruin itwith statistics? Danny: It's a TV cop fantasy? In my TV cop fantasy, I'm Erik Estrada, you're the other guy. Steve: I don't think so, baby.
(Steve has just opened a box for a part for his car, which is the wrong one)
Danny: You bought it online?
Steve: Yeah, I bought …….. Why?
Danny: What are you a shmuck? What's the matter with you? You don't order anything off the Internet!
Steve: Danny, it's the twenty-first century!
Danny: Says the guy with no master cylinder!
Steve: All right, you got a point.
International Episode Titles:
Czech Republic: Hlava (Head)
International Air Dates:
Canada: January 17, 2011 on Global
United Kingdom: May 1, 2011 on Sky1/Sky1 HD
Australia: May 1, 2011 on TEN
Germany: August 18, 2011 on SAT 1
Sweden: August 24, 2011 on TV4/TV4 HD
Slovakia: November 16, 2011 on JOJ
Czech Republic: November 24, 2011 on Prima
Finland: June 30, 2012 on Nelonen
The title of this episode, "He Kane Hewa'ole" is Hawaiian for "An Innocent Man".
|
Sunday
No results found.
Tuesday
No results found.
|
S 3 : Ep 23
Aired 5/13/13
S 3 : Ep 22
Aired 5/6/13
S 3 : Ep 21
Aired 4/29/13
S 3 : Ep 20
Aired 4/15/13
User Score: 1052
User Score: 1115
User Score: 265
User Score: 240
User Score: 143
User Score: 57
User Score: 48
User Score: 44
User Score: 37
User Score: 29