Detective Danny 'Danno' Williams
Police Officer Chin Ho Kelly
Lieutenant Commander Steven J. 'Steve' McGarrett
Police Officer Kono Kalakaua
Steve's address is 2727 Piika Road.
Steve: (Talking about Nick) You didn't like me at first either.
Danny: Let me explain something to you; I will never like that 'cheeseball'.
Steve: Okay, I get that you were built without a censor button, but if we have to go to guns on this case, you're gonna be happy he's on our side.
Danny: Okay, if we have to go to guns on this case, happy is not one of the emotions I will be expressing, okay.
(Steve and Nick talking to each other)
Danny: Okay, okay, I got an idea, uh, if you guys are going to keep talking like this, maybe we get a dictionary.
Steve: All right, (to Nick) I'm sorry about him.
Steve: Let me ask you a question. Where do people from New Jersey vacation?
Danny: Um, I don't know. I-I would imagine they vacation all over the place.
Steve: Okay. And you're a-you're aware of the fact that, perhaps, many people from New Jersey vacation here, in Hawaii?
Danny: I'm sure some misguided people do, sure.
Steve: Okay, good. And how many Hawaiians do you think vacation in New Jersey?
Danny: (exasperated) I don't know.
Steve: I can help you with that answer, if you want. The answer is zero, Danny. Because nobody here, except you, wants to be there. Okay?
Danny: (referring to Steve trusting a friend who later betrayed him) This is really, really good news. I mean, you are a human being. Which is good news to me, because I had no idea.
Steve: Because aside from a couple of great singers, New Jersey doesn't exactly scream...
Danny: Whoa, whoa, whoa! A few great singers? Sinatra, Springsteen.... A few great sing...Jonathan Bon Jovi!
Steve: I'm sorry, Bon Jovi?
Danny: Absolutely Bon Jovi.
Steve: You serious?
Danny: He's right up there. "You Give Love a Bad Name", "Wanted Dead or Alive", "It's My-
Steve: Now you're giving me song titles. I love it.
Danny: I'm giving you classic song titles.
Nick Taylor: I killed for God and country for years. But I figured it was about time I got paid for it. Five million dollars to keep Pak from testifying, and I'll cut you in, Steve. All you got to do is put a bullet in him.
Steve: You know what? I'll put a bullet in you first. How's that?
Nick Taylor: Oh, I'm glad to see civilian life hasn't dulled your sense of humor.
Nick Taylor: She's a mechanic, and a very good one.
Kono: A mechanic?
Nick Taylor: An assassin.
Danny: A mechanic. Okay, look. Nick, could you do me a favor and just stop? From now on, the company is the C.I.A., alright? The mechanic is the assassin. And please, let's stop referring to what you people do as the community. You're not a community. The Amish people, they have a community. Let's just say what things are, please?
Steve: Look, all I'm saying is, it's cool with me if you want to have a photo of Grace, okay? But any other additions and-and decorations to the interior of this vehicle should be treated like a wiretap request where you need my authorization.
Danny: You could ride in the trunk if you don't like it. I'll get real Jersey up in this piece.
Steve: Well, you got good instincts, partner. Longboards on me?
Danny: Absolutely (as they start walking away) Can I see your wallet please? (Steve looks at him) Well, the last time you offered to buy me a drink you conveniently forgot your wallet and I got stuck with the... you don't have your wallet, do you?
Steve: It's like I said, you got good instincts.
Danny: (discussing being homesick) I miss Sal's Steakhouse. I miss Frankie's. I miss Manny's!
Steve: You realize how much of your life revolves around food?
Danny: Do you realize how much of your life revolves around armed conflict?
Danny: You have got to start doing a better job of picking your friends.
Steve: Tell me about it. I picked you, didn't I?
Danny: (smiles) Yeah!
The title of this episode, Po'ipu, is Hawaiian for "The Siege".
International Air Dates:
Canada: November 15, 2010 on Global
Australia: March 20,2011 on Channel Ten
United Kingdom: March 27, 2011 on Sky1/Sky1 HD
Croatia: April 18, 2011 on RTL TV
Germany: May 8, 2011 on Sat.1
Sweden: July 14, 2011 on TV4/TV4 HD
Slovakia: October 19, 2011 on JOJ
Czech Republic: October 20, 2011 on Prima
Finland: May 26, 2012 on Nelonen
International Episode Titles:
Czech Republic: Vražedné spiknutí (Murderous Conspiracy)
User Score: 2510
User Score: 1223
User Score: 265
User Score: 240
User Score: 143
User Score: 71
User Score: 57
User Score: 48
User Score: 48
User Score: 37
User Score: 29
User Score: 23
User Score: 21
User Score: 15
User Score: 12
User Score: 11
User Score: 10
User Score: 10
User Score: 10
User Score: 9