Ami and Yumi just get done playing a concert in winter wonderland. The girls go skiing and Kaz goes skating, so Ami suggests that Yumi takes lessons but she refuses. Yumi tries coping some of the moves she sees and the girls decide to go down the deadlist slope of all. When they get to the top, Yumi gets nervous. After telling Yumi to go back dow the mountain to the beginner run, she grabs Ami and heads down the mountain, then the girls get stranded. Yumi then raises her voice and causes an avalanche. Meanwhile, after what seems an eternity, Kaz falls through the ice. After the avalanche, the girls end up in body casts, and Kaz rides the girls down the mountain.
Claw and Order:
Jeng Kang and Tekirai are scratching the bus to shreds which is getting on Kaz's nerves, so he goes to buy the cats a scratching post, and in this case, the most expensive scratching post in the store because if Kaz bought it, he would get a new chair. Kaz loses the directions while the cats play with the parts and the cats keep interupting Kaz's work. Finally, the cats try it out, but they don't like it.
Ami and Yumi decide to sign autographs at a comic book shop, and the girls fall in love with Chad, the Stu-Pi-Doh! king once again. When he shows up, he has a girlfriend named Janice, so the girls try to break up the relationship. First, they try to copy Janice's looks and moves, then they go out on a date with Chad. Finally, they see Janice crying, so they decide to go back to normal. Janice copies Ami and Yumi's looks and argue over who Chad loves.