Yumi: Modern art? How can this be modern art? Modern art is where everything's all flat, the perspective is wack, and stuff is just freaky looking. (Everyone suddenly becomes part of a road sign)
Zillionaire: (about the treasure map) It's worth a fortune. Ami: Even though we ripped it? Zillionaire: No, now it really is worthless. (blows his nose with the map)
Ami, Yumi, and Kaz: Rock, rock, rock the bus, all across the land: we were a bunch of jerks, but now we're friends again, hey!
Yumi: That must have been the best show we ever played. Ami: Much better than the time we played Kaz's high school reunion.
Ami: We've had lots of great times together, like... Yumi: Let's just say we're family.
Slick Shady: Congratulations, it looks like you've got your pathetic manager back.
Kaz: How can I ever thank you? Ami: How about by getting rid of these fleas? Yumi: Here, let me help. (smashes guitar on Kaz) Kaz: Hey, that was my lion tamer! Yumi: Just shut up and drive.
Slick Shady: You realize what you're giving up? Yumi: Of course we do, pampering, luxurious food, and... why are we doing this again?
Ami: We can't just leave him like this. Yumi: Sure we can.
Yumi: Kaz usually paid us with expired coupons he clipped out of the newspaper.
Ami: Yumi, look! It's Kaz! Yumi: Who?
Ami: (to Kaz) Did you fall asleep in the dryer while searching for loose change again?
Slick Shady: (to Kaz) My grandmother's monkey could throw down better than you.
Yumi: (About the cats) Since you love 'em so much, do you mind watching 'em again when we go out tonight? Kaz: Tonight? NOOOOOOOO!!!
Yumi: We have the day off. Ami: And that can only mean one thing. Ami and Yumi: SHOPPING SPREE!!!
Kaz: EEK! A MOUSE!
Kaz: If Yumi thinks I left the cats alone, she'll KILL me.
Kaz: You pretended to be a treasure map, but you're just a worthless work of art.
Kaz: I'm sorry about all that trying to destroy you both and claim the treasure for myself stuff.
Ami: I'm not sharing squat. What? Can't a girl be sweet and greedy?
Kaz: If they can't see me, it's not stealing.
Kaz: A greedy man like myself knows a treasure map when he sees one.
Kaz: This is the greatest day of my life! I'm rich, and I'm a mother!
"Kaz vs. Katz" was originally intended to be called "Kaz Gets the Boot."
Look Hard: The chef that comes with Slick Shady's new bus looks a lot like Emeril Lagasse.
Featured Songs: Planet Tokyo Boogie Woogie #5 Friends Forever Simple
Both "Treasure Map" and "Kaz vs. Katz" contain Sonic the Hedgehog references.
Kaz vs. Katz is the first episode to not have the girls be the main stars.
First time Ami & Yumi's cats have a major role.
Kaz built a secret tunnel into the bus's toilet from behind the bus.
The cats laugh like a small human girl because the voices of Ami and Yumi, Janice Kawaye and Grey DeLisle also do their voices.
The map thieving/chase scene takes place on a yellow background and black grid with white lines.
Envisioned Treasures: Yumi sees a jade monkey, Ami sees bejeweled items, and Kaz sees a golden egg. This also serves as the show's closing credits sidebar.
Live Puffy Theme: Ami and Yumi have a staring contest while talking in Japanese.
Chase Scene: Tom and Jerry The large chase scene in "Kaz vs. Katz" is just like in the old Tom and Jerry cartoons.
Character Name: Slick Shady Obviously a spoof of the song by Eminem: Slim Shady. The name became so popular that some people actually refer to Eminem as Slim Shady now.
User Score: 3679
User Score: 2687
User Score: 792
User Score: 393
User Score: 307
User Score: 107
User Score: 98
User Score: 49
User Score: 40
User Score: 35