When MacLeod is talking to Sean it's clearly daytime. At least the middle of the afternoon, if not sooner. So how come, after he takes Sean's head and have a rapid quickening, it's already night?
Duncan: Look at me. See me as I am, not as I was, or as you want me to be. I will kill you. Methos: You might. Duncan: I don't want to. Methos: And that is your salvation. Duncan: There is no salvation for me! Methos: Why? Because you're alone? Because it's just you against all that evil? You're not alone, not out here, and not in there. (he presses a hand against Duncan's heart)
Methos: This is a Dark Quickening. This is not who you are. Duncan: No? Maybe it's who I should be.
Sean: Duncan, it's not too late. What you were, what you love, it's still waiting for you. Duncan: There's nothing waiting for me.
Methos: I've known a lot of us in 5,000 years, MacLeod. Of them all, you were the best I'd seen.
Methos: Get in. (bullets firing in the background at MacLeod) What do you want, a written invitation?
Methos: I'm too old for this.
When this episode originally aired in the U.S. it ended with Duncan MacLeod and Methos walking up to the barge. The scene with Rachel MacLeod was added for the longer European version of the show.
Flashback: France, 1917.
Only Jim Byrnes' voice is in this episode, he is never actually seen on screen.
Although credited, Stan Kirsch does not appear in this episode.
S 6 : Ep 14
Aired 4/28/03
S 6 : Ep 13
Aired 5/15/98 (48:51)
S 6 : Ep 12
Aired 5/8/98 (48:48)
S 6 : Ep 11
Aired 5/2/98 (48:48)
User Score: 1330
User Score: 330
User Score: 184
User Score: 181
User Score: 132
User Score: 92
User Score: 82
User Score: 69
User Score: 67
User Score: 55