Hikaru: If you're going to respond with another Kakari, I'll do a lower pincer. I'll spread the fight across the board and we'll enter a kill-or-be-killed fight.
Akira: I finally got the chance to play against you.
Hikaru: It's been since the game in the Go tournament... No, Sai played the first half of that game.
Hikaru: Touya. We finally get to play.
Akira: I haven't played you since the third board match in the Go club. It's been two years and four months.
Hikaru: It's been that long?
Akira: Yeah... it was a long time.
Hikaru: Today I will show you my strength.
Hikaru: Touya... let's play. We can't start until we play. Sai who you wanted to play, is no longer here. I don't know if you'll notice or not, but Sai is in the games I play. I'll become just as good as you, and play against you from now on.
Akira (about Hikaru):There's no doubt about it. You will become my lifelong rival.
Amano: We have Touya-kun. We have Shindou-kun. And with Ochi-kun and Waya-kun and the others thrown in, they form a new wave.
Akira: I thought of Sai from the Internet when I was playing you.
Hikaru: I'm not Sai, unfortunately.
Akira: It's you.
Akira: It's the other you. There's another one of you. The Shindou Hikaru when we first met…He is Sai!
Akira: There's someone else inside you!
The fifth ending song "Music is My Thing" by Dream ends in this episode