Ochi: He asked whether Shindou was sick, or if he needed to file for a leave, but he couldn't get a clear- cut answer.
Zelda: That idiot.
Ochi: I wonders if he going to quit being a pro!
Zelda: I dunno.
Ochi: And to think people thought he could be Touya's rival.
Zelda: Genius is meaningless if you don't play.
Akari: But Hikaru… what are you going to do?
Hikaru: I probably need to study for high school entrance exams. Akari, stay after school with me and teach me.
Yuuki Mitani: Fujisaki doesn't have time! We have a tournament coming up!
Hikaru: Tournament, huh?
Yuuki Mitani: What do you mean by 'Tournament, huh?'! Don't you dare look down on us! You were much more passionate when you were striving to beat Kaiou!
Yuuki Mitani: I'm going to be in this next tournament. Natsume, Koike, and I, the three of us, we're going to challenge Kaiou again!
Akari: So what do you mean you're not going to play anymore? Are you going to quit being a pro?
Hikaru: If Sai doesn't come back… Maybe. I might quit.
Yuuki Mitani: What a jerk?
Yuuki Mitani: I don't know what happened, but you quit the Go club to become a pro.
Hikaru: What is it, Akari?
Akari: Can you explain this to me?
Hikaru: Weekly Go? Where did you get it?
Akari: From Koike-kun. But more importantly, explain this to me. They list the records for all the pros in the scores section, but yours is filled with forfeits.
Hikaru: I told you, I'm not playing anymore.
Akari: Huh? Weren't you talking about me? I thought you weren't going to play with me anymore because I suck.