This episode aired on Monday 4th July 1983 at 10:32pm in the UK by ITV contractor Tyne Tees Television.
Phil: Now be reminded that in springtime, a young man's fancy turns to robbery, rape, and aggravated assault.
Furillo: You can always get guns, Marv. The world's full of guns.
Ken Hill and Ben Slack previously worked together in the 1981 Archie Bunker's Place episode "Growing Up Is Hard To Do, Part One."
Lee Weaver later had a recurring role on the show as exhibitionist Buck Naked.
The thief whom Belker catches stealing the skis gives his name as "Jean Claude Killy." Killy was a legendary champion alpine skier, the pinnacle of his success coming in the 1968 Olympics.