Munch: There was a shortage of rope during the war so the government had all the American farmers grow hemp. If fact they made a little film 'Hemp for victory' Bayliss: Hemp for victory. I saw that film. Munch: Yeah, well they showed it to all the 4H clubs.
Munch: Was this Country and Western music on when you got here? Man: Yes, sir. Munch: This is what killed her you know. The Country and western music. Sgt. Gaffney: I don't follow. Munch: You don't follow. Listening to songs like 'I'd be better off in a pine box'. Sgt. Gaffney: Well I like Country and Western. Munch: Sorry to hear that. What do you get when you play a Country and Western song backwards? You get your wife back, you job back and your dog back.
Felton: Oh my God, you quit smoking. You committed this madness without consulting me first, are you nuts? No, no, no you're selfish. You ex-smokers are more relentless than AA or the Moonies or those born again vegetarians. Well I tell you what I'm not gonna let you bully me about this. I don't want to hear about how your lungs are pinker than a new born babies or how you're free of mucus and phlegm. It's all a bunch of crap, it's all a bunch of nonsense. I don't want you counting the number of days you go without a cigarette when you're suppossed to be watching my back. You're putting my life on the line.
Bolander: Murder ain't what it used to be.
Felton: You guys are using the 'Electrolyte-Neutron-Magnetic Test Scanner? I told you guys, I don't want to be in the building when you use this thing.
Munch: When you say you don't know him, do you mean 'know' in the philosophical sense like 'No man can know another' or do you mean know in the biblical sense, as in 'Cain knew his wife?' Suspect: What the hell is he talking about?
Giardello: My Sicilian ancestors believe that revenge is best served cold.
The bartender is Baltimore native and film director John Waters. Also known as the Pope of Trash and Prince of Puke, his early films, such as Multiple Maniacs and Pink Flamingos were notorious as hallmarks of deliberate bad taste. He finally crossed over into more-or-less mainstream with his 1988 film Hairspray. However, he remains with one foot planted firmly in his counterculture roots. All of Waters' films are set in Baltimore, in keeping with Homicide's policy of keeping the show all Baltimore all the time. He also appears in episode 3-15, "Law and Disorder".
A transcript of this episode can be found at http://www.windowseat.org/homicide/scripts/.
The "polygraph by copier" was an old trick as cited in David Simon's book (page 204). At the time Simon was writing his book about the homicide unit (1988), use of this trick was a subject of controversy in Detroit.
The following description was taken from a TV Guide-type description; however, it did not appear to be a part of this episode or the following one. "A boy is accidentally shot by his sister and Lewis becomes frustrated when he can't get the parents to remove the gun from their house." While the storyline might have been in the original script for this episode, the entire subplot was probably removed for time, since episodes of this series often went over the running time allotted by the network.
User Score: 606
User Score: 486
User Score: 448
User Score: 246
User Score: 148
User Score: 64
User Score: 57
User Score: 54
User Score: 28
User Score: 14