Lewis: …so the bear says, 'You didn't really come here to hunt, did you?' Lewis says this when Gee comes into the squad room and announces that Bolander, Felton and Howard have been shot. This is the punch line to an off-color joke Lewis tells more than once in the series (the joke itself is never heard). It was first heard in episode 66/5-11, "The Documentary" with Lewis telling it to Kellerman on the way to the Waterfront, in episode 68/5-13, "Have A Conscience", Kellerman asks Lewis about the joke, with Kellerman saying the line and in episode 99/6-22, "Fallen Heroes (1)".
I noticed something interesting while watching this episode. During the major shooting sequence in which 3 detectives are shot, you never see the shooters face. However, if you view this sequence frame by frame (like I did on my DVD player), there's a single frame in which you can see the shooter's face through the stair railings. It isn't Gordon Pratt - the man accused of the shooting in part 3 of this sequence of episodes. Was the actor not available during the filming of this episode? ...or did the producers have something else planned that they never followed up on?
Munch: I got their blood all over my shoes, they wrecked my shoes Gee.
Felton: Stan, where's your grass skirt? I heard you looked fabulous last night.
Munch: (to Bolander) I got a pair of your boxer shorts pinned up over the bar in commemoration of your debut as Stanley the Dancing Bear.
Giardello: "Oh, I get it. You don't feel anything at all. You're the type of guy that two weeks from now you'll be stopped at a traffic light, and all this will hit you."
Music in this episode: Peter Gabriel "No Self Control" album: Security.
User Score: 606
User Score: 486
User Score: 448
User Score: 246
User Score: 148
User Score: 64
User Score: 57
User Score: 54
User Score: 28
User Score: 14