The hockey game at the end of the episode doesn't make any sense. It shows Detroit (Red Wings) losing to Toronto (Maple Leafs) by a score of 3-2 at the end of the second period. The last time these two teams had such a score between them was October 9th 2008, but it wasn't until the middle of the 3rd period that it became 3-2. The last time they were 3-2 at the end of the 2nd, was Dec 2003, but it was in Toronto so the Wings would have been wearing white jerseys instead of their home darks.
House: (seeing Chase's new, shorter hair) Cameron get your hair in the divorce?
House: Yes, he won't tell us anything. Understandable, since he's a drug dealer.
Thirteen: So he's dangerous and withholding, which you find irresistible. But guys like that, they never call.
Thirteen: So now he's not only a drug dealer, he's a cocaine dealer.
House: He seemed peppy.
Dr. Wilson: Everyone in our building thinks we're gay.
House: We're grown men over the age of 30 who moved in together. We're two tigers away from an act in Vegas. They'll figure out we're straight eventually.
Dr. Wilson: Eventually is not when I want to go out with the cute girl in 3-B.
House: I heard that you think Wilson and I like to polish each other's swords. And by swords, I mean... pistols.
Dr. Wilson: I ran into Nora this morning. She told me about your Evita listening party.
House: The London and New York recordings are so different.
Dr. Wilson: You were supposed to tell her that we're straight.
House: She didn't believe me, either.
Dr. Wilson: You're doing this to mess with me.
House: Correction--I started doing this to mess with you. Now I'm honestly trying to hit that.
Dr. Wilson: That's... quite a commitment you've made to jumping the girl I want to date.
House: I'd like to date her. In the sense that I'd like to jump her repeatedly.
Dr. Wilson: I saw her first.
House: Seriously? You're invoking the guy code?
Dr. Wilson: We're guys. It's a code.
House: That receiver doesn't respond to manual stimulation. Maybe if you took off your shirt.
Thirteen: Actually, I resorted to something more exotic. I call it reading the instructions.
Dr. Foreman: I don't see how this is relevant.
House: In the land of no fun, you got a really sensible piece of property.
Dr. Wilson: ("proposing" to House) I love this man! And I am not wasting another moment of my life denying that. Gregory House... will you marry me?
House: Wow. This is unexpected.
Dr. Cuddy: Well, someone does something stupid and insensitive I always figure it was House. Good to know it's catching.
House: This whole thing with Wilson... it's all my fault. We're not closeted, because we're not gay. For real. Wilson thought you were cute, and I was just yanking his chain. Maybe that's not the best phrasing.
Nora: So you were only spending time with me to screw with him?
House: God, no. I was spending time with you because I want to touch your boobs. Enough to listen to Evita, twice. And I really hate Evita. That's how much I like your boobs.
Dr. Wilson: Ran into Nora in the elevator. She no longer thinks we're gay. Now she thinks we're mendacious dirt bags.
House: Mendacious dirt bag comes much more naturally to me.
Israel: August 11, 2010 on HOT3
Czech Republic: October 6, 2010 on TV Nova
Germany: October 12, 2010 on RTL
Poland: November 18, 2010 on TVP2
Slovakia: November 30, 2010 on STV1
Sweden: March 1, 2011 on TV4
Jennifer Morrison is credited but doesn't appear.
House and Nora are watching Real Housewives of Atlanta.
Music: Sway (Dean Martin), Maggot Brain (Funkadelic), One (from A Chorus Line, sung by Robert Sean Leonard), One (from A Chorus Line, Original Broadway Cast)