When Lily is talking about her longest sex drought, she remembered back in San Francisco. When she was in San Francisco, Lily's hair was red and short, but in the flashback, Lily's hair is darker and longer.
Marshall: You haven't had sex since Thanksgiving. Do you know how many federal holidays have passed since then? Lily: Remember what we did on Martin Luther King Day? Marshall: Oh, yeah. We honored the hell out of that dude.
Marshall: It's all about expectations. You know why I hated Jerry McGuire so much?
Ted: Because you're dead inside?
Stella: Guys regret the girls they don't sleep with, and girls regret the guys they do sleep with. The last five years, I've had no regrets. (pause) Ted, you're staring at my boobs.
Ted: In my defense, they were staring at me.
Stella: There's something I have to tell you. It's kind of embarrassing.
Ted: Oh, no. You're fourteen?
Lily: When Marshall and I had been together for two months, we were doing it 24/7. Ted: I know, I was in the top bunk. I also sat next to you guys at football games.
Stella: Ted and I are going to have a night out. Lily: A night out. I think I'd explode if it'd been that long since I'd had a "night out." Marshall: Sometimes this one wakes me up at three in the morning for a "night out." Stella: What are you guys talking about? Marshall: Nothing. Pizza. What are you talking about?
Marshall: Let's put this into context. The last time Stella had sex, the movie Seabiscuit had just galloped into theaters. And our hearts. Lily: Five years? If I had to go one year without having sex, I'd be out on the street, selling it for a nickel. Marshall: The last time Stella had sex, people were just learning about S.A.R.S.
Barney: I'm the greatest wingman of all the time! Robin: Ted doesn't know what he is missing. Barney: You had to mention Ted, didn't you?
(Marshall answers his cell phone) Marshall: Hey, buddy. I'm married, Barney, I cannot be your new wingman. (hangs up) (Robin answers her cell phone) Robin: No.
Ted: We can do it against the door. It will be hot. It will be like a three-way: you, me and the door. Stella: Yeah, but then it's going to be weird between me and the door tomorrow.
Barney: No offense, Randy, but there is a long list of candidates for this slot. This slot is Vice President of Awesome. And you're like Assistant Undersecretary of Only OK.
Robin: Let me ask you something, Ted... why are you so much madder at Barney than me? Lily: Yeah... she had just as much sex with Barney as Barney had with her! Robin: You know what, I'm not sure that's true...
Ted: Unexpected number of testicles? Stella: It happens. I knew a guy in med school, we used to joke he was one ball from getting walked.
The German episode title is "Der Lückenfüller", meaning "The Fill-In". The French title is "Casting de potes", meaning "Casting Buddies". The Italian title is "La strana coppia", meaning "The Odd Couple".
International Airdates: Australia: July 3, 2008 on Network 7; Czech Republic: October 18, 2010 on Prima COOL
When Ted tells Stella that sleeping with him will be "like your virginity: the sequel," Stella responds, "Virginity 2: Electric Boogaloo?", playing on the name of the Breakin' sequel, Breakin' 2: Electric Boogaloo.
S 7 : Ep 24
Aired 5/14/12
S 7 : Ep 23
Aired 5/14/12
S 7 : Ep 22
Aired 4/30/12
S 7 : Ep 21
Aired 4/16/12
User Score: 3391
User Score: 825
User Score: 423
User Score: 248
User Score: 194
User Score: 180
User Score: 154
User Score: 136
User Score: 132
User Score: 123