When Aaron's nose starts bleeding, the amount of blood on his nose changes several times.
List of Alias's from FBI fingerprint search.
A/K/A Pierre LaFleur
A/K/A Martin Gage
A/K/A Tony Graham
A/K/A Alfred Baines
A/K/A Robert Huschra
A/K/A Theodore Smith
A/K/A Jason Karas
A/K/A Patrick Donegal
A/K/A Marc Ragland
A/K/A Albert Potts
A/K/A Paul Younglove
A/K/A Christopher Chance
A/K/A Kenneth Hogan
A/K/A Arnold Philips
A/K/A Eric Wickham
A/K/A Robert Burk
A/K/A Peter Lehman
A/K/A Les Ford
A/K/A Jack Mcintosh
A/K/A John Stroud
A/K/A David Williams
Chance: (to Emma) You seem a little sheltered for CIA, plus you don't really fight dirty enough, so I'm guessing FBI?
Chance: Now don't take this the wrong way, but I'm having a little bit of a hard time breathing so can you just get off of me, please?
Emma: Are you out of your mind? You just compromised my cover and my entire project, and for what, to save your own butt?
Chance: Well, I'm kind of attached to it.
Emma: What is the matter with you? The video of this entire thing was stored in there.
Chance: I know...it's got my face in there too. We can't have that floating around. It's bad for business.
Emma: How am I going to get in touch with you? You can't just disappear!
Chance: I'm going to have to owe you one.
Chance: Do you think I would risk everything for a woman? What am I fourteen?
Emma Barnes: There are two things I know to be true. If I were a prostitute, I'd be a damned expensive one. And you are not C.C. Baxter.
Winston: Did the hooker just punch you in the face?
Chance: I don't think she's a prostitute.
Winston: Well, it took you long enough.
Guerrero: Feel free to bring it up at my next performance review.
Aaron Cooper: Is that a defibrillator?
Guerrero: Nah. Yeah, sorry. Didn't want to alarm you.
Winston: Maybe we should revisit that idea of getting a doctor.
Guerrero: I've already reached out to the guys I can trust locally. One of them's dead, the other's in prison. Don't worry. You're in good hands.
Aaron Cooper: You're sure you know what you're doing?
Guerrero: You could say I have some experience in this area.
Emma Barnes: You're not what I thought you were. Not a Neanderthal. The thing that you pulled with the Bluetooth back there... very impressive.
Chance: I'm so happy that you're impressed.
Winston: His heart stopped.
Guerrero: I know. We're gonna start it again.
Winston: The instructions? You were reading the instructions?
Guerrero: They put these things on school buses now. We're not children here. We can figure this thing out.
Winston: You said you were experienced at this kind of thing!
Guerrero: I've had experience putting people in this situation. Not getting them out of it.
Winston: (to Chance) Hopefully he's still not holding a grudge after what you did to his boat. And his house. Oh, God, and that poor horse. Well, maybe the horse wasn't your fault.
Winston: What about you? You having any luck breaking Danny's code?
Guerrero: It's a simple Beaufort Null Cipher, dude. Piece of cake. What, weren't you ever a Boy Scout?
Winston: No. Were you?
Guerrero: Order of the Arrow, Troop 237. Do a good turn daily.
Emma: Who are you?
Guerrero: No one special. Nice dress.
Canada: January 25, 2010 on CTV (premiere before the U.S. premiere)
UK: April 21, 2010 on Syfy
Australia: September 1, 2010 on GO!
Sweden: September 2, 2010 on Kanal 5
Germany: October 11, 2010 on ProSieben
Czech Republic: July 13, 2011 on TV Nova
Slovakia: January 16, 2013 on Dajto
The episode premiered in a special Tuesday timeslot on 1/26/10, because the President scheduled an address on its normal Wednesday timeslot on 1/27/10.
Chance's cover ID, C.C. Baxter, is the lead character, played by Jack Lemmon, from Billy Wilder's 1960 film The Apartment.
Chance: You both liked the girl in the jumpsuit on Buck Rogers.
Chance is referencing Erin Gray, who played Colonel Wilma Deering in Buck Rogers in the 25th Century. For the three years the show aired from 1979 to 1981, Ms. Gray in her jumpsuits were a popular series of posters for adolescent boys.