Winston: You see, when I say he's gone, I don't mean he's down in Florida taking some R&R, shacked up with a lady friend. I mean gone. Forever. Might as well be dead. You could search the end of the earth, and you wouldn't find him. Got that?
Pete: My employer's very persistent. Thank you. We'll be sure to check the end of the earth.
Ilsa: Wow. I'll give it to you, Mr. Chance. When you say you want to disappear, you really commit. It's taken me six months, an embarrassing amount of money, and more time in a helicopter that I ever dreamed my ass would spend. I have one thing to say to you: you'd better be worth it.
Ilsa: I thought you'd be different.
Ilsa: No. Braver.
Chance: That's Guerrero. He has a dark sense of humor.
Winston: Don't run. I hate it when they make me run.
Guerrero: You're going through what I call the five phases of fear. Denial.... anger.. frustration, acceptance, and eventually fear.
Guerrero: I'm gonna give you a choice... 'cause I believe in every human's right to be tortured democratically. Peel your fingernails off with this, or shoot you in the kneecaps. I have a preference, but I'm gonna leave it up to you. It's your body.
Winston: Sorry, Mrs. Pucci. You know, normally, we're a lot more professional than this.
Chance: No, we're not.
Ilsa: I guess I owe you a debt of gratitude. After all, you saved my life.
Chance: Nah, it's all part of the game plan.
Ilsa: Jumping out of a 12-story window?
Chance: Game plan's not for everybody.
Ilsa: Why do you do it? Dive out of buildings in front of bullets, put your life on the line?
Chance: It's part of the job. It's what I'm paid to do.
Ilsa: I don't think you do it for the money. There's a lot smarter ways to earn a dollar.
Chance: I'm not very bright.
The episode ends with an "In Memory of Stuart Robinson" credit.
Music: Blue Blood Blues (The Dead Weather), In the End (Charlotte Gainsbourg), Tokyo Moon (Windmill), Eyes Wide (Local Natives)
The new second season opening credits feature new music, and the listing of Indira Varma third in the credits between Chi McBride and Jackie Earle Haley. Stylized scenes from the first season are also used.
Canada: November 21, 2010 on CTV
Germany: April 18, 2011 on ProSieben
UK: May 26, 2011 on Syfy
Czech Republic: February 16, 2013 on FANDA
Finland: February 18, 2013 on MTV3
Slovakia: March 27, 2013 on Dajto