At one point in this episode (about 15 minutes in), the bad guys turned their SUV around in front of a restaurant called Cactus Club Cafe. There is no such restaurant in San Francisco. They are a Canadian chain (primarily in Vancouver, BC, where the series is filmed).
Trivia: In jail, Guerrero reads Stephen King's It.
Opening an airplane door in mid-flight is almost impossible due to built-in safety precautions while the plane is in flight.
Despite it being wildly inappropriate, Ames continues to wear her party dress, even though she wore more normal/unencumbering clothing on the plane ride from the States.
During the bar fight scene, Baptiste throws Chance onto a table with three glasses on it, smashing them into pieces. But in later shots, the glasses are back in their normal position undamaged.