This episode is consider controversial because bestiality was consider a taboo during the Hays Office Code, such as the actual ending of "Red Hot Riding Hood" (1943), which was destroyed due to the appearance of half wolf children and replaced with a suicidal wolf scene for TV.
Weasel and I.R. pronounced Conchita in such a racy animal nature as "KunCheetah". On the Spanish audio version, the name is pronounced regularly as "Coan-chit-a", the actual pronunciation since it's Spanish.
This is the only episode when Weasel is married to a woman with bestial children.
The Red Guy's role: A woman who says that she's I.R's wife.