Scotty: I am going to make that phone call to Washington.
Rickaby Hackaby: Better to wear out than to rust out.
Kelly: Myself, a small voice speaks to me saying, get thee to a nunnery.
This is a quote of the English dramatist and poet William Shakespeare's Hamlet, and also serves as the title of this episode.
Rickaby Hackaby: To err is human, to forgive is divine.
Kelly: Until the next time.
This is a quote of the legendary seventeenth century English poet, Alexander Pope.