Bess: (talking to Paul about Oliver) He's barely spoken to me all week. And when he does, he... he's finding more and more colorful ways of telling me to fuck off. If you've accomplished nothing else here, you've certainly helped him get in touch with his anger.
Bess: (talking to Paul about Oliver) I think you are his best friend. And I'm taking him away from you. I don't think he's ever gonna forgive me for that. I don't think he should.
Paul: The two of you have... have an ease with each other that I've never seen before. Why do you think that is?
Bess: 'Cause it's over. (looks at Luke) You knew it a long time before I did. And then even when it was really clear to me, I was just too stubborn to let go.
Luke: I was pretty stubborn myself. I was trying to... get you to be somebody you weren't. In a marriage I didn't want.
Paul: Look, it doesn't have to be that bleak. You have a lot of control over how big a part you play in his life. Because the truth is, your relationship with Oliver, it's never going to be over. He'll always want you to be his father. So you can't ever give up on him. Or yourself.
Luke: Alright. I understand.
Oliver: You didn't help me at all.
Paul: Look, I'm sorry I let you down.
Oliver: Everything got worse.
Paul: I wish I could solve all your problems, Oliver. But I just... I can't. But one thing I can do is talk with you. About everything that's going on.
Paul: I've got to make a call. Can you give me a sec? (stands up and walks away)
Oliver: (answers phone) Hello?
Paul: (in a corner of the room talking on the phone) Hey, Oliver. It's Paul in Brooklyn. I just thought I'd check in and see how uh, how things were going upstate.
Oliver: This is dumb.
Finland: September 13, 2010 on YLE TV1
United Kingdom: August 19, 2011 on Sky ATLANTIC/Sky ATLANTIC HD