Kouji: In this ship called the Ryvius, a great mystery was hidden. That was not the only thing. An unknown plan was also hidden from us. A great plan for humanity to survive.
This episode is featured on the Infinite Ryvius DVD Volume 5: Retribution (released on 8th June 2004).
Original Japanese title: Ashita nanka iranai