When Morse says "To make an end is to make a beginning", he is quoting from T.S. Eliot's poem Little Gidding -
"What we call the beginning is often the end
And to make an end is to make a beginning.
The end is where we start from."
Or, as the poet Seneca puts it, "Every new beginning comes from some other beginning's end."