Season 1 Episode 15

Heart of Winter

Aired Tuesday 10:00 PM Mar 07, 2007 on CBS



  • Trivia

    • Nitpick: When Mimi found Jake pinned underneath the truck, he was pinned underneath the roof of the truck, with the bed sticking upward. She and Stanley (after he woke up) could have pressed down on the bed of the truck. This would have made it easier to pull Jake out sooner. They could have done the same when the rescue crew came later that night.

    • The names and current status of Hawkins' team according to the Old man's computer:

      Woodworth: Terminated
      Pierce: Terminated
      Ritts: Terminated
      Miller: Whereabouts unknown
      Hawkins: Whereabouts unknown
      Mason: Whereabouts unknown
      Chavez: Whereabouts unknown
      Cheung: Whereabouts unknown

    • The Morse code message heard over the title is:
      4 DOWN 4 TO GO

      This relates to the number of team members on Robert's and Sarah's team. 4 are dead and 4 are alive.

  • Quotes

    • Mimi: You know, this is crazy. I told you that I can't hunt, and now you want me to kill Bambi.

    • Mimi: My grandmother went faster than this and she didn't even have a car.

    • Roger: How was your bath?
      Emily: Oh, luke-warm, luke-cold, and then pretty much icy.

    • Emily: (looking at a photo album) We're not these people anymore.
      Roger: Hmm. No. But I'll tell you the one thing that hasn't changed, the one constant. I love you. And it's going to take a hell of a lot more than the end of the world to change that.

    • Emily: Those are hideous. Are those the sheets from your old apartment? Because you can't expect anyone to sleep on them.
      Roger: If anyone asks, we'll pretend someone else donated them.

    • Roger: Your [wedding] dress. Guess I shouldn't be seeing this, huh?
      Emily: Day's sort of come and gone.
      Roger: It'll come again.
      Emily: You think?
      Roger: I do.

    • Mimi: The closest I ever got to the outdoors was the Ralph Lauren section of Neiman Marcus.
      Stanley: Bargain hunting. Same thing but with a gun.
      Mimi: Bargains? At Neiman's? Sometimes I forget that the biggest designer in your closet is Wrangler.
      (Jake chuckling)
      Stanley: What are you laughing at?
      Jake: I've never seen you in a domestic squabble before.
      Stanley: Knock it off.
      Mimi: This isn't squabbling.

    • Jake: Dad, what I told you out there…please forget it. Please!
      Johnston: I'm afraid I can't do that. I've seen a lot of things in my time, Jake. I've been to war. I know what war can do, I know what men can do – terrible, terrible things. (pause) I know what I did. You can talk to me. When you're ready, son. When you're ready.

    • (As Mimi finds the frozen dead bodies.)
      Jake: I read about this at Black Jack. Mass migration, hundreds, thousands of people heading south. Trying to out run winter.
      Mimi: Should we be doing that too?

    • Robert Hawkins: I have something in my possession, and there's people out there that want it, that will stop at nothing to get it. And that puts you, me and the kids in danger here.
      Darcy Hawkins: Okay, so th-then we go. I trust you. Robert, do... do you trust me?
      Robert Hawkins: Yeah.
      Darcy Hawkins: Then listen to me. Okay, Sarah is not on our side. Now, whatever's gone on between the two of you, I'm telling you, Robert, she's not here to help us.

    • Jake: I can see her.
      Johnston: See who?
      Jake: The girl.
      Johnston: What, girl? Jake I think you're hallucinating son?
      Jake: No, listen to me. When I was in Iraq….there was a girl, she couldn't have been more than 10 or 12.
      Johnston: Shh, shh, shh…don't talk now son, save your energy. We'll talk when we get home.
      Jake: I killed her dad. I killed a little girl.

    • Stanley: Okay….Okay, okay, stay on this road, stay on this road and then you make... make your first left, okay? And then you're gonna go about a mile and then you're gonna make your second right. Then you're gonna make another right and another left. Okay, then once you get to the crossroads of the highway you're home free. You'll see, uh, you'll see a big sign pointing the way to Jericho, got it?
      Mimi: Left, second right, right, left.
      Stanley: Right.

    • Mimi: Your lips are still cold.
      Stanley: Well...maybe you can warm them up.
      Mimi: That's the worst line I've ever heard!

    • (glasses clang)
      Gail: To Jake.
      Johnston: To Jake
      Gail: Who would've thought six months ago you'd be toasting him?
      Johnston: Well, God knows Eric wouldn't have hidden the bottle.

    • Jake: Wager for the first kill.
      Stanley: I'm in for a dozen eggs.
      Jake: Two hours chopping wood.
      Mimi: Tax Return consultation.
      Stanley: How about foot massages for a week? For me, not for him.
      Mimi: We'll talk.

    • Robert: I should be back before dark. Darcy: And if you're not?... Just tell me when I should start to worry.
      Robert: This is the last time. Okay? After today I'm here... for good, huh?
      Darcy: Okay, I'll hold you to that.

    • Stanley: Yeah, and uh, Mimi's coming with us.
      Jake: What?
      Stanley: Well, in case something happens to me I wanna make sure she knows how to trap and shoot, okay?

  • Notes

    • International Airdates:
      - Denmark: December 19, 2007 on SBS Net
      - Australia: June 6, 2008 on Network 10
      - The Netherlands: July 7, 2008 on Veronica

  • Allusions

    • Mimi: Sometimes I forget that the biggest designer in your closet is Wrangler.
      Wrangler is a famous brand of jeans and also has a line of western clothing.

    • Mimi: The closest I ever got to the outdoors was the Ralph Lauren section of Neiman Marcus.
      Neiman Marcus is an upscale, specialty, retail department store, operated by the Neiman Marcus Group in the United States.

    • Mimi: I told you that I can't hunt. Now you want me to kill Bambi.
      Bambi is a 1942 animated feature produced by Walt Disney Productions. The story of the natural life cycle—birth, death and re-birth. The main character is named Bambi and is a deer.