The alternative ending to "Patriots and Tyrants" is exactly the same as the previously aired "Patriots and Tyrants" up to the scene where Jake and Hawkins arrive at the airport. From there onwards the episode is completely different.
Valente appears only in the alternative ending.
Chavez: (as Jake runs off to the airplane at the end of the episode) Where you going?
Jake: To get my friend. You coming?
Valente: (when visiting the captured Hawkins) You've made things very difficult for me. It all ends here. You're going to tell me everything you know.
Hawkins: What I know, I know that the bomb is on it's way to Texas as we speak. I know that the truth about you and Jennings & Rall and this President is about to come to light, so that flag of yours, I know it ain't going to fly over American soil for much longer. And I know that one day, not too long from now, me and you are going to be in the same room and when that happens I will not be in shackles.
This episode can be found on the Season 2 DVD.