When Huntress tried to break into the elevator that led to the Metabrawl ring, she tried to use a lockpick on a magnetic card reader. An MCR doesn't have any mechanisms that a lockpick could affect.
Huntress: You sure you're okay?
Black Canary: Worried?
Black Canary: I didn't need your help!
Huntress: Of course not. You were doing a fabulous job of getting your butt handed to you.
Vixen: I don't want to hurt you, Shayera.
Shayera: But I wanna hurt you!
Vixen: Just when we were starting to get along.
Huntress: You know, I was totally whipping your butt when they caught us.
Black Canary: In your dreams.
Huntress: Like I'd waste my dreams on you.
Black Canary: We can settle this right now.
Huntress: After all the mindless brutality we've seen tonight? No thanks.
Black Canary: Yeah, I hear you. Bad enough most people think superheroes settle their problems with their fists.
Huntress: Like we're all a bunch of muscle-headed stereotypes.
Black Canary: We're better than that.
Black Canary: Two falls out of three?
Huntress: You're on.
Roulette: You didn't think I was that good, did you? Breaking news – I'm even better!
Huntress: Looks like we're in this together.
Black Canary: If you call me "girlfriend," I'm going to dropkick you into the next county.
Huntress: Don't get all sentimental on me.
Sonar: In another thirty seconds your brains will be so scrambled I'll be able to serve them up with bacon.
Roulette: The new Metabrawl! All-girl fights, all the time! We can call it The Glamour Slam! Or the Belles of the Brawl!
Shayera: (coming out of mind control) I don't think I wanna know.
Vixen: We're all in a cage match fighting to the death.
Shayera: Yeah! See!
Huntress: (to Black Canary) They've had you up in the arena every night this week. No wonder you've been fighting like a girl. (pause) You know what I mean.
Question: (about Black Canary) The deeper mystery here is "why do you even care?" Isn't this the woman who beat the snot out of you a few months back?
Huntress: She got a lucky shot in! Okay, five or six lucky shots.
Huntress: (over a cellphone) So, what are you wearing?
Question: Blue overcoat, fedora...
Huntress: You really stink at this.
Question: ...orange socks.
Roulette: You're playing with fire, witch!
Tala: Who's playing?
Vixen: Anybody got a plan?
Shayera: Yeah, try to stay alive.
Huntress: Anybody got a good plan?
When Roulette announces that Black Canary will partner with Huntress against Vixen and Hawkgirl, one can see carefully among the guests is someone who looks like Arthur Reeves (the councilman in Batman: Mask of the Phantasm who is indirectly responsible for Andrea Beaumont's father's murder).
This episode first aired on YTV in Canada on April 5, 2006.
Villains appearing without dialogue: Shatterfist, Catman.
Clips at the end are from "Far from Home."
When Huntress enters Bludhaven, someone looking suspiciously like Nightwing from the comics makes a brief cameo from atop a rooftop.
This episode was aired on Toonami UK on January 30th 2006.
Clancy Brown, Corey Burton, Juliet Landau, Amy Acker, Jeffrey Combs, Morena Baccarin, and Gina Torres reprise their roles as Lex Luthor, Brainiac, Tala, Huntress, the Question, Black Canary, and the Vixen from previous episodes. Virginia Madsen reprises her role as Roulette from the season 4 episode "The Cat and the Canary." The actors and actress voicing Sonar and Fire are uncredited.
The Question Aha! As I suspected - 32 flavors.
Referring to Baskin Robbins Ice Cream, which claims to offer 31 flavors (one for every day of the month) in all its stores.
User Score: 7023
User Score: 295
User Score: 269
User Score: 208
User Score: 143
User Score: 120
User Score: 120
User Score: 112
User Score: 106
User Score: 92
User Score: 68
User Score: 52
User Score: 50
User Score: 44
User Score: 40
User Score: 33
User Score: 27
User Score: 26
User Score: 25
User Score: 24