User Score: 0
Lumiere's ability allows her to assume a teenager form this time around instead of the little girl form she had been used to, but the effect is sadly temporarily, and she transformed back into her little girl form. Dvergr's special ability is called Transmission, which allows her to revive someone. Cesario finally speaks! Eclair and Lumiere have another form. The eyecatches show pictures of all their previous bodies.
Dvergr reveals her true relation to Alv.
The Deucalion's dimensions are 63058 km long.
Vendredi is the new assistant for Eclipse.
Mercredi also makes an appearance in a new body.
Alv and Dvergr have returned, although they wear partial masks to cover their facial scars.
Viola and Tweedledum still hold a grudge to Eclair and Lumiere for what happened in Break/Down.
Eclipse's Kvant ability allows for transferring ES Members' souls to new bodies. The process is called Encoding.
The little boy that Éclair, Lumière, and Eclipse saved looks like Armbrust.
Bonita is the name of Ricky's buddy.
Eclipse's ability is called Kvant (or Quant), or quantum jumping. This ability allows her to teleport short distances as well as transfer souls of the ES members to new bodies.
The line about giving up not being in Eclair's vocabulary had also been used in episode 5 of Samurai Girl Real Bout High School, which was produced by Gonzo.
clair now sports dark purple hair and pink eyes.
Lumiere has longer, light blue hair and aqua blue eyes.
The necklaces that the girls wear near the climax of this episode give a major hint as to which girls made it through.
La Muse and Wirbelwind are used interchangeably to refer to Lumiere's ship. La Muse refers mainly to her ship, while Wirbelwind refers to the A.I. system.
clair starts to regularly use an attack that involves shooting black energy from her hands.
Although Éclair has already been established as living longer than the typical human, she does have some gray hairs in a scene involving A-ou.
The D-Command virus consists of a bunch of micromachined robots that rapidly reproduce themselves and spread all over the body, immobilizing the victims. Lumiere has mentioned she had survived such an attack before but not Eclair.
A similar nanomachine virus concept was the focus of the space adventure movie Cowboy Bebop The Movie which was released on September 1, 2001.
Yosef comments that the power emanating is equivalent to a G class, which is highest level.
A-ou and Un-Ou make their debuts in this episode. Un-ou is the younger boy with the green permy hair, while A-ou is the dark skinned guy with the spiky bun white hair.
Caprice is the waitress of the diner that Eclair frequents.
.45: Quints Custom
The ES recruits train for six months before being assigned to their respective ranks and duties.