Hank states to Peggy that he will waive his "no magnets on the refrigerator rule" once she gets her own real estate agent magnets (featuring her picture). This clearly violates the continuity of the series, as refrigerator magnets have been seen in previous episodes, and one episode featured Peggy arranging magnets of random words to come up with non-coherent sentences.
Tagline: "Squid boat." -Minh "Squid boat!" -Kahn
Luanne does not appear in this episode.
Boomhauer does not have any lines in this episode.
Wes Archer, the felon on death row who tricked Peggy into smuggling cocaine into the prison in the third season episode "Death and Texas," can be seen as Hank gets up to leave the prison visiting room after talking to the original owner of the golf clubs. Archer is getting a visit from his blond wife, who was also in "Death and Texas." Apparently he hasn't been executed yet, despite being on death row for over eight years.
Hank: I'll tell you what: Once you get a magnet with your picture on it, I'll get rid of my no-magnets-on-the-refrigerator rule.
Peggy: Chris Sizemore saw potential in me, and I know he is right. I know houses. I live in one.
Bobby: I've always wondered-- does a half-bath mean you only get to pee in it?
Peggy: Now that I am a realtor, I will find out.
(Peggy is going to interview real estate mogul Chris Sizemore to impress Connie)
Woman: You're going to just love Chris
Peggy: Don't tell me what to write!
Man: I'll never forget the first time Chris Sizemore shook my hand; he smiled at me and it felt like I was under a tanning lamp. Then he invited me to his office and I was!
(Devastated that she's been fired from 'Team Sizemore')
Peggy: Now I know what it's like to smoke crack. I took one hit of real estate and it blew off my skull!
(Bill, Dale, Hank and Boomhauer are getting ready to golf when Hank's homicide-related golf clubs are mentioned)
Bill: I wonder if the murderer took a practice swing before doing the deed.
Dale: The urge to yell "fore!" must have been overwhelming.
(The guys are golfing when Dale reveals the golf clubs he gave to Hank were bought at a police auction)
Hank: I can't use clubs convicted of murder!
Dale: Only one of the clubs was used in the murder - the rest were just murder-adjacent.
Hank: Was it the putter?
Dale: You shot a 38 on the front nine - do you really want to know?
(Connie is at the Hills' house trying to decide on a future career and a mentor)
Connie: I could learn so much from a professional journalist like Mrs. Hicks-Gribble.
Peggy: You want to follow Nancy? Oh please. You should follow a serious journalist, like myself. Print media is where it's at - did you know it's where most people used to get their news?
Peggy: He's like that dish of mints beside the cash register at the restaurant. Sure, they look tasty but they're covered in urine.
The title of this episode is an allusion to the 1992 movie Glengarry Glen Ross, a story about real estate agents.