Hank: Dale, I don't normally go in for that "it takes a village" garbage, but you've got a situation with your Joseph I can't have spilling over onto my Bobby.
Dale: I know, Hank, but what can I do?
Hank: You can tell Joseph he's not to hang around those kids anymore!
Dale: I can't do that! This is his chance to be cool - and you only get one chance!