(on their way to Farrell's hideout)
Michael: Plot me the most direct course.
KITT: Really, Michael, all you have to do is look at the monitor.
Michael: [pause] What?
KITT: It's right there, you make a right at the second stop light, and proceed 2.9 miles down Cloverfield Avenue.
Michael: What is wrong with you today?
KITT: I -- I don't know Michael. I'm sorry, that just slipped out. I'm -- I'm feeling rather strange all of sudden.