Rei uses a keyboard from Apple Computer.
(After Akito makes Sana so mad that she left the room.)
Aya: She just opened the door with her breath.
Hisae: She's mad alright.
Akito: Listen, you think you still have a chance with Kurata.
Tsuyoshi: Oh, I hope so
Akito: (turning away) Then we're rivals. You're on your own.
(Rei reveals his face without sunglasses for the first time.)
Rei: Sorry, kids. I'm not hideous.
Babbit: Who are you talking to?
Original Japanese Airdate: May 24, 1996