Koumei: I think Bachou probably ate a psychedelic mushroom. This caused her to hallucinate. Someone with ordinary nerves would probably have laughed themselves to death.
(Bachou has fallen asleep in her chair at the table)
Kan'u: Well, she definitely doesn't have ordinary nerves!
Farmer: What happened, Mr. Captain of the Volunteer Army? It looks like you've returned victorious?
Ryuubi: We have returned victorious.
Farmer: Ah, I see, I see. So you have returned victorious. (pauses) WHAT?!
Kan'u: I don't know what's going on. But since things have turned out like this, let's give them hell.
Chouhi: I got it!
Japanese title: eleventh feast kan'u encounters ryunhi