When Boulet went to the convienence store to find his brother Troy shot in the 1999 flashback, on the back wall of the store, there is a decal for Sparks, a malt beverage. The drink was not introduced until 2002.
Trevor Cobb: Oh...you and church.
Marlin Boulet: I don't see you taking communion.
Trevor Cobb: I got my beliefs.
Marlin Boulet: What are you? JewBuBap or somethin'?
Trevor Cobb: What?
Marlin Boulet: Jewish-Buddist-Baptist. You know people got all kinds of crazy notions nowadays.
Trevor Cobb: We were talkin' about you.
Marlin Boulet: The truth is, God wants me right here, watchin' over your troubled ass.
Trevor Cobb: If you're my guardian angel, Boulet, I got a lot more problems than I thought.
Marlin Boulet: Sundays, you gotta love 'em. The hookers, the crackheads, the bangers, all home sleeping off their Saturday nights. Nothin' left to do but kick back with a bignet and watch the pickpockets work.
Trevor Cobb: Nice attitude.
International Episode Titles:
Czech Republic: Vražedná mše (Murderous Mass)
Original International Air Dates:
Czech Republic: June 19, 2009 on Prima COOL
Slovakia: July 6, 2011 on JOJ