Goof: The message on the postcard reads "viz allati". Supposedly it means "under water" in Hungarian. However, in reality, it means "water animal-like", due to a spelling mistake.
Amanda: (hands over a flyer) Lori, here, that was for you.
Lori: Open Mic Night, I just started playing.
Amanda: I've heard you, you're good.
Lori: How do you know?
Amanda: I live next door to you remember. I hear everything that comes out of your bedroom.
Kyle: (about his visions) I don't know how much longer I can take this. I feel like I can't trust anything I see. (a mouse runs across a piano in an alley. Kyle looks at Foss, confused)
Foss: No, that's real. And it's really out of tune.
Andy: (about Josh) I guarantee you, he brings up online gaming and he's a virgin 'til he's 30.
Kyle: But you like online gaming.
Andy: Yeah, well, he's not going on a date with me.
Kyle: Sounds like he should be.
Andy: Um… ew.
(Andy is teaching Josh about dating)
Andy: Now, she's in the car,show me what you're gonna do.
(Josh is surprised and disgusted by the idea)
Josh: What? With you?
Andy: Well, if you can't do it with me, how you gonna do it with a real girl?
(Josh laughs sheepishly and Andy is suddenly embarrassed by what she just said)
Andy: I mean... you know what I mean.
Andy: Let me ask you a question. Why did you ask her out? It can't be just because of her boobs. (Josh doesn't answer.) Oh my God! It was!
Josh: You know, once you get past the smart ass remarks and references I have to Google to understand, she's...
Kyle: Pretty great?
(Kyle and Josh walk into the kitchen at home after a recent earthquake)
Nicole: Hey, you guys okay?
Josh: Awesome. Our little alien can predict the future. Huh, you should see the Rack, it's not the place I would call earthquake friendly.
Nicole: Then what are you doing home?
Josh: Checking out my ride for damage.
Nicole: Well you should check your room; it looks like it was hit pretty hard.
Josh: No, it was like that before.
Josh: Kyle. (Kyle awakes from his dream like state) You okay dude?
(Jessi walks in and Kyle grunts in pain and holds his forehead)
Josh: Kyle, you all right?
Kyle: I feel like something bad is about to happen.
(Kyle and Jessi's eyes meet and an earthquake occurs shortly after)
Josh: (After the earthquake to Kyle) I got two words for you: lottery ticket.
(Talking to Kyle)
Josh: It's a done deal, I'm scoring Dova Avena.
Kyle: She looks nice.
Josh: Kittens are nice, Dova's… Well hopefully she's not nice.
Kyle: I thought you two were just study partners for biology lab.
Josh: It may have started there, but I knew we were destined for more. You see Kyle, women are attracted to success, they can't resist it; and in high school, success means a car.
(Andy laughs and joins in the conversation)
Andy: Boys… Life is not like a rap video. Having a pimped out car doesn't guarantee your hand gets anywhere near her bra.
Josh: (To Kyle sarcastically) If she wears one.
Andy: What is with boys and breasts?
(Andy and Josh look at Kyle who doesn't know how to answer)
Josh: Don't side with her buddy, you're breaking a sacred bond.
Kyle: How's the date-training going?
Andy: Let's just say I'm making the world safer for ovaries everywhere.
Andy: You're totally screwed.
Josh: You're exaggerating.
Andy: You couldn't be more screwed if you were between a wall and a Phillip's head.
Josh: And I'm in the middle of teaching Kyle about life and love here.
Andy: Then I am thwarting a great injustice.
Kyle: People live much of their lives in uncertainty. What might happen in a week? A month? A year? I wondered about my own life. If I would be able to answer the questions that kept appearing. I guess I too was looking for certainty.
Foss: That phrase that you saw, Viz Allati?
Kyle: It's Hungarian. It means underwater.
Foss: You looked it up?
Kyle: No, I just know it.
Foss: Since when can you speak Hungarian?
Stephen: I remember my first time.
Josh: Oh gross dad.
Stephen: I mean date.
"Middle Of The Night" by Sherwood
"A Different Light" by Sherwood
"Canon" by Pachelbel
"Nobody Knows Me At All" by The Weepies
"You Made Me Like It" by The 1990s
"Dayvan Cowboy" by Boards Of Canada
"All These Days" by Turn
"Will You Remember Me (Lori's Song)" by April Matson
New Zealand 4 November 2007 on TV2
India 29 December 2007 on Star World
Poland 15 June 2008 on TVP1
Belgium 22 June 2008 on 2BE
Australia 11 December 2008 on Fox8
Slovakia 22 March 2009 on Markiza
Josh: We need E.T.
Referencing E.T. The Extra-Terrestrial (1982), which is about a lonely boy who befriends a friendly alien who's stranded on Earth. The film was directed by Steven Spielberg and written by Melissa Mathison.
Josh: It's alive!
A parody of Dr. Frankenstein's famous quote in the 1931 movie Frankenstein after his monster comes to life.
Episode Title: "Does Kyle Dream of Electric Fish"
The episode's title is a reference to Philip K. Dick's novel Do Androids Dream of Electric Sheep (pub. 1968).
No results found.
No results found.
No results found.
User Score: 359
User Score: 778
User Score: 394
User Score: 175
User Score: 106
User Score: 90
User Score: 87
User Score: 70
User Score: 69
User Score: 64