A Time For Every Purpose:
This episode's title comes from the Bible verse Ecclesiastes 3:1, which states, "To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven..." This verse was later covered by The Byrds in 1965 and became a Billboard #1 hit song "Turn! Turn! Turn! (to Everything There Is a Season)" in 1965.