Las Vegas

Season 4 Episode 2

Died In Plain Sight

Aired Unknown Nov 03, 2006 on NBC



  • Trivia

    • When Ed is getting back from Morocco he opens the door of the plane himself. Even though supposedly he just landed the plane is neatly backed up in the hangar with safety-pins on the gear and the gate closed.

    • Music:
      "Juicy" by Better Than Ezra
      "Walk Away" by Kelly Clarkson

    • The name of the alias that is on Ed's fake passport is Alan Traherne, which was the name of James Caan's character, Alan Bourdillion Traherne, in the 1966 movie El Dorado.

  • Quotes

    • Mike: What can make a man forget all about female companionship, even companionship he paid for?
      Sam: Homosexuality?
      Mike: Focus!
      Sam: Money?
      Mike: Even better.
      Sam: What's better than money?

    • (Danny and Delinda have been fulfulling sexual fantasies)
      Danny: I think "innocent job seeker meets boss" is my favourite.
      Delinda: Not as good as "helpless patient and naughty night nurse" it isn't.

    • CIA Agent: Ver been there?
      CIA Tech: Marrakesh? No.
      CIA Agent: I've been there twice, I went the first because of the song.
      CIA Tech: What song?
      CIA Agent: You know, the Crosby Stills and Nash.
      CIA Tech: Rock the Casbah?
      CIA Agent: Never mind.

    • Mike: You thinkin' what I am thinkin'?
      Sam: (Smiling) Yes!! We need to buy this out from under Brian and sell it to Natalie.
      Mike: Thinkin' Natalie framed Brian Rogers for the stripper's murder so that she can get this land and we should help him.
      Sam: (cooly) You know Either or ... whatever!!!

    • Vic: (about Casey) When he'll sell this place I would make sure you have a soft landing.
      Sam: Sells to who? When?
      Vic: Sleep with me and I'll tell you.
      Sam: Ok
      Vic: Well you mean it?
      Sam: Humm humm. Stop talking or the deal is off.

    • Ed Deline: (tape recording) my office has a private bathroom and a lot of people know the door swings and sometimes it swings open a little bit. Say im in there and someone comes in my office and they spot me dropping off a couple of friends at the pool, tell me how is that harrassment... how?

  • Notes

    • International Episode Titles:
      Czech Republic: Ohlášená smrt (Reported Death)

    • Original International Air Dates:
      Denmark: January 12, 2007 on TV3
      United Kingdom: July 12, 2007 on SKY 1
      Germany: August 13, 2008 on FOX
      Czech Republic: May 28, 2009 on TV Nova

  • Allusions

    • Hide in Plain Sight

      The title of this episode is paraphrased from the above 1980 crime drama which starred James Caan.