Claus's face is swollen and beat up when he's on the Sylvana, but when he flies out in the Vanship his face has returned to normal.
Dio: Bam...! With this you've now been killed twice!
Original Japanese Airdate: May 20, 2003
Throughout this episode, and for the rest of the series, Dio calls Claus "Immelman". Immelman is a reference to the World War I German ace, Max Immelmann.