Goof: The body of the lawyer moves around between the discovery and the police investigation scene. In the first, we see her lying with her head pointing at the camera. In the second, she's facing away.
Goof: The squib under Green's shirt is clearly visible after he is shot.
Ed Green: That woman got more calls than my Uncle Stewie.
Joe Fontana: Bookie?
Ed Green: ...Odds-maker.
Nathan Fogg: Doing the right thing has never been one of my strengths.