This is the last episode in which an artifact is successfully taken out of the temple.
In most of the Season 3 episodes, during Olmec's summary, the map can clearly be seen when the camera scans across the Shrine of the Silver Monkey.
This is the second of two known episodes that doesn't feature a studio audience.
When the boy was coming out of the quicksand bog, there was a cardboard sign with "DANGER" painted in red letters. You can't see it in any other legends.
Olmec: One of the roughest and toughest outlaws of the Old West was a woman by the name of Belle Starr. Sometimes known as the Bandit Queen, Belle was born in Missouri, but soon moved West. In 1880, she married a Cherokee named Sam Starr, and their cabin became an infamous hideout for outlaws, including Jesse James. Legend has it that Jesse had buried his stolen gold somewhere near Belle's cabin.
Jesse: It's hidden so good, I couldn't find it without my trusty map. And I hid my map so good, that I couldn't find it without my -- without my -- Belle, if you could help me find that map, half the gold shipment is yours.
Belle: Jesse, you'd lose your head if it wasn't glued on.
Jesse: But, Belle, it's not glued on.
Olmec: Just then, a trio of desperados were heard galloping towards the hideout.
Jesse: Those are my old enemies, and they're after the gold, Belle. I'll throw 'em off the track. Remember, find that map.
Olmec: Jesse rode off with the three outlaws hot on his trail. Belle found the map, but vowed never to dig up the gold until Jesse returned. He never did, and the Bandit Queen kept the map hidden safely away until it finally found its way to The Temple. Your goal is to retrieve The Secret Map of the Bandit Queen and bring it back here.
Kirk: Uh... thanks a lot, Olmec. Uh... so tell me, uh... where is this Secret Map?
Olmec: The Secret Map of the Bandit Queen can be found in The Shrine of the Silver Monkey.
Known Temple Guard locations: The Tomb of the Headless Kings and The Dark Forest.
The Secret Map was located in The Shrine of the Silver Monkey