Ferro Lad: You don't like me, do you?
Lightning Lad: It's hard to trust someone when you can't see their face.
Ferro Lad: I'm doing you a favor, believe me. You do not want to see what's behind this mask.
Colossal Boy: Hey, CB one!
Cosmic Boy: Hey, CB two!
Cosmic Boy: Congratulations, Bouncing Boy. I'll make sure you get the leader's badge as soon as we get back to Earth.
Bouncing Boy: There's a badge?
Superman: You're a farm boy?
Lightning Lad: An industrial agrarian technician.
Lightning Lad: What's our ETA?
Triplicate Girl: Uhh, about two minutes less than the last time you asked.
Brainiac 5: Colossal Boy, are you sure you can't get any smaller?
Colossal Boy: We might have more room in here without your big head.
Brainiac 5: Our new leader is… Bouncing Boy?!?
Bouncing Boy: I demand a recount!
UK airdate: 19th March, 2007.
Legionnaires who appear without dialogue:
Blok, Element Lad, Star Boy, Timber Wolf, Shrinking Violet, Phantom Girl, Dream Girl, Tyroc