Brainiac 5: (to Lightning Lad and Dream Girl) Nice work. You two make a pretty good team.
Dream Girl: Now that's something I never could have predicted!
Lightning Lad: (to Ontiir) Your boys are getting their butts kicked out there. I just wanted to make sure you didn't feel left out!
Dream Girl: I didn't help the Dark Circle!
Ontiir: But you will. And I don't need one of your dreams to tell me that.
Ontiir: Liquid penatane. In the wrong hands, this explosive could unleash a tragedy of epic proportions. (holds up his hands) I'd like to think these qualify.
Brainiac 5: I believe that's angry wolf growl for "End of the line."
Lightning Lad: They may know what I'm going to do, but they still have to stop it.
This is the only episode to not feature either Superman or Kell-El.
UK airdate: 7 May, 2008.
Villain: The Dark Circle