In "Champions", the handle of Persauder's axe was bitten in half by Kam (Matter-Eater Lad). But when the Legion retrieve the Fatal Five's weapons, it is one piece, without explanation. It's unlikely that the prison guards would repair a felon's weapon.
While in prison, only Mano's right hand is shackled, to prevent the use of his powers. But he has been seen with the same power in his left hand in previous episodes, so it should have been shackled too.
Trivia: Alexis can be seen in the prison containing the Fatal Five, when the Legion breaks in to free the villains.
Ferro Lad: Long live the Legion.
Superman: (about to return to the present) You know, I can come back at the exact same moment I left.
Lightning Lad: Well, don't wait too long. Timber Wolf made cookies.
Timber Wolf: So I like to bake.
(the Emerald Eye pops up in front of Bouncing Boy)
Bouncing Boy: Aaah!
Emerald Empress: I have to give you credit. It takes guts to face certain destruction.
Bouncing Boy: The only thing certain I see is you getting bounced off this ship if you don't get that creepy eye away from me!
Superman: Heroes have strength. Heroes have courage. But most of all, heroes put others before themselves. Ferro Lad was only a Legionnaire for a short time, but he was a great hero, and a great friend. He gave his life to save the galaxy, and we won't ever forget his sacrifice. Long live Ferro Lad. Long live the Legion!
Legionnaires: Long live the Legion!
Brainiac 5: There's been a malfunction.
Lightning Lad: What do you mean there's been a malfunction?
Bouncing Boy: He means it was a dud.
Tharok: It'll never work, y'know!
Brainiac 5: Not when your weld is off by .432 microns.
Injoke: Timber Wolf's comment about liking to bake is a reference to Shawn Harrison's character on the TV series Family Matters, Waldo Faldo, who was a chef.
Legion Role Call: Superman, Brainiac 5, Saturn Girl, Bouncing Boy, Lightning Lad, Triplicate Girl, Phantom Girl, Cosmic Boy, Ferro Lad, Shrinking Violet. Also appearing: the Substitutes and the Fatal Five.
Legionnaires who appear without dialogue: Star Boy, Sun Boy, Jo Nah (seen in his Ultra Boy costume for the first time), Colossal Boy, Matter-Eater Lad, Blok, Tyroc, Dream Girl, and Element Lad. Also present are the Substitutes, Chlorophyll Kid, Infectious Lass, Porcupine Pete, Stone Boy, and Color Kid.
New Zealand: 15 September 2007 on TV2
UK airdate: 21st March 2007