When Parker first visits Charlie Lawson in the hospital, she has a small braid along the back of her hair. A few minutes later the braid is gone.
Eliot: Where are you at?
Hardison: I'm in a damn storage closet, smells like mothballs and old people.
Nate: No, not--not a toy.
Eliot: What, man? He's telling me to learn technical stuff all the time.
Nate: Well, that'll never happen.
Canada: December 15, 2011 on Super Channel 2
UK: June 19, 2012 on FX
Turkey: October 3, 2012 on CNBC-e