Lewis

Season 2 Episode 3

Life Born of Fire

2
Aired Sunday 8:00 PM Mar 09, 2008 on ITV

Trivia

FILTER BY TYPE

  • Trivia

    • Hathaway comments on the crucifixes in Will's flat, but we're shown ordinary crosses, not crucifixes, which are crosses with the crucified Christ. Since Hathaway studied to become a priest, he should know the difference.

  • Quotes

    • Lewis: "Life born of fire." I bet that means something in Latin.
      Hathaway: What makes you say that?
      Lewis: This is Oxford. Everything always means something in Latin.

    • Hathaway: I was training to be a priest. Kind of closes your life down a bit. Then I was training to become a policeman.
      Lewis: Closes down your life even more.
      Hathaway: Thank heavens we found each other, sir.

    • Dr Hobson: Where's your better half?
      Lewis: By that you mean Sergeant Hathaway?
      Dr Hobson: I was gonna say your Mini Me, but I didn't think you'd get the pop culture reference.
      Lewis: Don't be daft, woman. Even I've seen The Italian Job.

  • Notes

  • Allusions

    • Lady Hugh [ about Reverend King ]: "Whatsoever a man soweth, so shall he reap."
      Lewis: An eye for an eye?
      Lady Hugh: Well, I wouldn't go that far.
      Lady Hugh justifies her dismissal of Reverend King with another Bible verse, Galatians 6:7.

    • Lady Hugh [ to Lewis ]: "The merciful man doeth good to his own soul", and that deserves a cup of tea at least.
      Lady Hugh's response to Lewis' rescuing her from the angry mob is to quote part of Proverbs 11:17.

    • Dr Hobson: I was going to say mini-me but I don't think you'd get the pop-culture reference.

      Which does of course refer to the Austin Powers movies, not "The Italian Job" as stated by Lewis.

Wednesday
No results found.
Thursday
No results found.
Friday
No results found.
More
Less