At the end of episode, the computer in the police station has a Solitaire Game open.
Cal: Wait! What are you walking away for, hey? That's not right. Don't do that.
Cal: I'm not going anywhere, Gill, so let's have it.
Gillian: (about Wallowski) What do you see in her, Cal?
Cal: I'd have done the same thing for my partner. It's called loyalty.
Gillian: That's kind of ironic from where I'm standing.
Jenkins: Was Wallowski in on this with Farr or not?
Gillian: She's been coached.
Cal: Or maybe she's clean.
Jenkins: And you call yourself scientists?
Cal: You call cops who disagree cops?
Cal: Tell me a lie. Anything you like.
Wallowski: I hate you.
International Episode Titles:
Czech Republic: Hříšná loajalita (Sinful Loyalty)
Hayley McFarland is credited but didn't appear on this episode.
I'm in the Mood by John Lee Hooker.
These Days by The Black Keys.
Original International Air Dates:
Canada: October 18, 2010 on Global
United Kingdom: November 3, 2010 on Sky1/Sky1 HD
Latin America: March 14, 2011 on FOX
Finland: September 23, 2011 on MTV3
Slovakia: September 25, 2011 on JOJ
Czech Republic: October 31, 2011 on Prima