Ria: You got played.
Cal: Would that make you feel better about your mistake?
Ria: Mm-hmm. A little.
Cal: (to Gill) It's cat and mouse Gill, not cats and mouse.
Al Larson: You know what they say. When life gives you lemons...
Cal: ...chuck 'em at people. That's what I do, anyway.
Naomi: This is like a therapy session in the middle of a police interrogation.
Cal: That's my idea of foreplay.
Naomi: You're divorced, you have a teenage daughter, and you cook.
Cal: Well, call me Mr. Right.
International Episode Titles:
Czech Republic: Dvojí hra (Double Game)
Original International Air Dates:
Canada: October 25, 2010 on Global
United Kingdom: November 10, 2010 on Sky1/Sky1 HD
Latin America: March 21, 2011 on FOX
Finland: September 30, 2011 on MTV3
Slovakia: October 2, 2011 on JOJ
Czech Republic: November 7, 2011 on Prima