Cal: 40 minutes it took you to get here.
Wallowski: I was off duty and it's a big city.
Cal: What, nice date, was it?
Wallowski: You got a problem with that?
Cal: No, I got a problem with a young girl's just been killed and the floor's just fallen out of Gill's world.
Zach: You know who's really nuts? Therapists. Your friend Foster must be a real hellcat.
Cal: All that anger just over sex. You're Freud's wet dream, you are.
Cal: I've recommended to the judge you be sentenced to a mental hospital.
Zach: Why would you do that for me?
Cal: You framed an innocent man. You hacked my computers. You hurt a very close friend of mine. You murdered a wonderful young girl. Now, prison will only take your freedom. But at a hospital... the pills they'll give you, they'll take your mind. And make no mistake... Dr. Foster will make sure of that personally.
Zach: You're a shrink and Claire had emotional problems.
Gillian: Inflection went down when you said her name. You want control.
Zach: Ah. Vocal stress analysis. Awesome. Which one of you reads palms?
Gillian: Shafted? I ask you to be gentle and you open with shafted?
Cal: I thought I was being exceptionally gentle.
Claire: Thank you for your help.
Cal: You're welcome.
Claire: Gillian... you've always been there for me.
Gillian: Claire. I did try to warn you.
Cal: And I thought we were best friends.
Claire: I don't want to fight Zach. He's my best friend.
Cal: Who you sent me to suss out. You do that to all your best friends, do you?
Emily: I have a question.
Cal: Uh-oh. What's that look mean?
Emily: Gillian. Do you love her?
Cal: Of course I do, darling. Of course I love her.
Emily: No, I mean, really love her?
Cal (pauses): Yeah.
Emily: Well, what are you waiting for?
Cal: I don't have an answer for that one, love.
Emily: Liam doesn't believe in sex before marriage (Cal stares at her) Are you laughing?
Cal: No. No, I'm- no, no. I mean, you never know.
Emily: All that exercise was just a substitute for something else.
Cal: A total waste of a good pair of hamstrings.
Emily: You know, you can be a real jackass sometimes.
Cal: You're just finding that out now, are you?
International Episode Titles:
Czech Republic: Vražedný program (Murderous Program)
"We Ain't Got Far To Go" by Kevin and the Octaves
Original International Air Dates:
Canada: January 31, 2011 on Global
Latin America: May 23, 2011 on FOX
United Kingdom: July 28, 2011 on Sky1/Sky1 HD
Finland: December 9, 2011 on MTV3
Czech Republic: January 16, 2012 on Prima family
The plot is quite similar to that of the film "The Social Network", where the founder of facebook, Mark Zuckerberg, dilutes the shares of his co-founder and partner just as he was about to make big bucks. Ashton Holmes, the actor that plays the CEO of the company Zach Morstein in this episode, even resembles Mark Zuckerberg.