Lie to Me

Season 2 Episode 13

The Whole Truth

Aired Monday 9:00 PM Jun 21, 2010 on FOX



  • Trivia

  • Quotes

    • Foster: You're not just doing this to push Zoe's buttons. There's something else going on here.
      Lightman: This is about justice, Foster.
      Foster: There's something else. Zoe-related.
      Lightman: Justice for a murder victim.
      Foster: By avoiding my question, you just anwered it. I just hope for all our sakes that you know what you're doing.
      Lightman: Join the club.

    • (Dr. Lightman arrives to the court house with Torres and Loker)
      Zoe: What? You couldn't take me one-on-one?
      Cal: Nah. Been there, done that.

    • Torres: Studies show that the most succesful marriages are the ones where husbands are at least 5 years older than their wives.
      Dr. Lightman: So, being with an older man broadens your horizons, does it?
      Torres: I'm sure Clara learned a lot from Victor.
      Loker: Yeah, I'm sure she did... About denture cream.
      Dr. Lightman: You see, you're not listening again. Loker, what Torres is saying is that she needs to be stimulated and challenged. By experience. (pause) So, who was this old fart then, eh?

    • Clara: (About Gillian) She's a beautiful woman.
      Cal: She's my Leo.
      Clara: What about Zoe?
      Cal: Well, to say you stopped loving someone you once loved more than anything else in the world, I mean that would be a lie. But you move on. Don't you? You have to move on.

    • Torres: Anyways, who really cares what people do in their bedrooms.
      Loker: Everyone.

    • Cal: I expected a little bit more than a slap from the world's most notorious murder suspect.
      Clara: Yeah. Well, I guess I've been respectable for too long.

    • Cal: Well, no one can tell the whole truth, your honor. I mean, it's subjective. It's filtered through our own experiences. And that's the real truth.
      Judge Quinn: Well, how about promising to be honest to the best of your ability?
      Cal: Now, you're talking.

    • Clara: Seems there's a lot of chemistry there between you and your ex-wife.
      Cal: Well, there's a lot of chemistry in Chernobyl.

    • Zoe: Dr. Lightman was born hostile. He also happens to be my ex-husband.
      Cal: (chuckles) Guilty as charged.

    • Zoe: I promise to play nice today.
      Cal: Last time you said that you left claw marks.

    • Zoe: How was the sex?
      Cal: Oh, hello, Zoe. Well it's been a long time. Wha-What do you need? You need a reference?
      Zoe: I haven't had any trouble getting offers so far.

  • Notes

    • International Episode Titles:
      Czech Republic: Čistá pravda (Absolute Truth)

    • Mekhi Phifer is credited but didn't appear on this episode.

    • Original International Air Dates:
      Canada: June 21, 2010 on Global
      United Kingdom: June 24, 2010 on Sky1/Sky1 HD
      Australia: June 30, 2010 on Channel Ten
      Latin America: July 26, 2010 on FOX
      Finland: September 10, 2010 on MTV3
      India: November 19, 2010 on Star World
      Germany: December 8, 2010 on Vox
      Slovakia: February 24, 2011 on JOJ
      Norway: February 28, 2011 on TV2
      Czech Republic: August 1, 2011 on Prima

  • Allusions

    • Cal: Well, there's a lot of chemistry in Chernobyl.
      The Chernobyl disaster was a nuclear accident that occurred on April 26, 1986 at the Chernobyl Nuclear Power Plant in Ukraine. It is the worst nuclear power plant accident in history and is the only level 7 event on the International Nuclear Event Scale.