The consent decree referred to during the Officer Down scenario is an agreement between the Los Angeles Police Department (LAPD) and the US Department of Justice intended to promote police integrity and protect civil rights. It was instituted following allegations of excessive force, false arrests and unreasonable searches and seizures by the LAPD.
In the chatroom when he is looking for Nancy, Charlie uses the screen name "Mangoman".
When Rick ask Dani her surname, she tells him that she is a friend of Bill. Bill Wilson was the founder of Alcoholics Anonymous and the phrase "I'm a friend of Bill W" is often used as a slogan on bumper stickers, t-shirts and so on.
Fruit in this episode: Charlie is eating a plum when he talks to Dani about her AA meeting. There is also a fruit cocktail on the table when they are together in the cafeteria before they visit Nancy and her mother.
Crews: She's 22 years old. Aren't they all on MySpace, YourSpace, FaceBook, FacePlace? Reese: How do you know about that Crews: Everybody knows about that. Don't you want a whole bunch of new friends. Don't you want them all to know where you are all the time?
Crews: How was your meeting? Reese: Required by my employer. Crews: Every moment you spend wishing you were someplace else is a moment you can't get back. Reese: What about every moment I spend wishing you were someplace else? Crews: It would hurt my feelings if I thought you meant it.
Reese: What do you think you where doing? Nancy: I can't live untill he dies, you (Charlie) told me that. You said I would stay in prison until, he was dead. Reese: Yeah but he didn't mean you where supposed to kill the guy yourself. To Charlie That's not what you meant, tell her that's not what you meant. Crews: That's not what I meant.
(At Reese's AA meeting) Crews: I'm Charlie and I'm powerless. Hate is a prison, anger is the warden and rage, rage is the guard who takes a piece of you every day. You all know what it's like. You fall, you hit the bottom, the bottom breaks, you fall some more. You get lost.
Rick: Can I call you? (Reese keeps walking away) Tell me your last name at least! Reese: I'm a friend of Bill.
Detective Charlie Crews: You're right, Rick; Hate is a prison. But you know what? Prison is a prison too!
International Episode Titles: Czech Republic: Bezmoc (Powerlessness)
Original International Air Dates: Denmark: June 5, 2008 on TV3+ Sweden: June 10, 2008 on TV3 Belgium: October 5, 2008 on VT4 United Kingdom: November 27, 2008 on ITV3 Finland: February 9, 2009 on MTV3 Poland: February 20, 2009 on TVP2 Czech Republic: October 20, 2009 on Prima Slovakia: February 9, 2010 on JOJ
Featured Music: "Buena" by Morphine "Going, Going, Gone" by Stars ft. Emily Haines "Get Lucky" by New Young Pony Club "Go" by Sparklehorse ft. The Flaming Lips
S 2 : Ep 21
Aired 4/8/09 (43:41)
S 2 : Ep 20
Aired 4/1/09 (43:12)
S 2 : Ep 19
Aired 3/25/09 (43:10)
S 2 : Ep 18
Aired 3/18/09 (43:09)
User Score: 491
User Score: 110
User Score: 108
User Score: 105
User Score: 92
User Score: 72
User Score: 52
User Score: 52
User Score: 50
User Score: 34