Charles: (after finding out Caroline got a job working for Harriet Oleson at the restaurant) I just don't see how you can call that good news. Well, I won't have it. I won't have you working for that woman!
Caroline: Charles, I won't really be working for Mrs. Oleson. I'll really be working for Nellie.
Charles: Yeah, well, aside from a few pounds, what's the difference?